Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für anunciar

annonseraMen det räcker inte att annonsera åtgärder och öppna vägar till krediter.Mas não basta anunciar medidas e a abertura de linhas de crédito. Jag skulle här vilja annonsera ett fyrverkeri av goda förslag från min grupp, den här gången ett fyrverkeri utan att koldioxid skapas.Nesta altura desejaria anunciar à senhora relatora um fogo-de-artifício de boas propostas do meu grupo, mas desta vez um fogo-de artifício sem produção de CO2 . Vi måste höra upp med detta hyckleri som består i att storslaget annonsera associeringsavtal, samtidigt som nödvändiga budgetökningar fryser inne...É, pois, necessário acabar com esse tipo de hipocrisia que consiste em anunciar pomposamente contratos de associação bloqueando de seguida aumentos orçamentais indispensáveis...
tillkännageJag kommer nu att tillkännage nästa fråga.Irei agora anunciar a pergunta seguinte. Men är det inte tid att följa Förenta staterna och också tillkännage ett investeringsstopp.Não será, porém, já tempo de imitar os Estados Unidos e anunciar igualmente uma suspensão dos investimentos? Jag har kommit hit för att tillkännage nästa steg i vår konstruktiva unilateralistiska politik.Vim aqui para anunciar um novo passo na nossa política de unilateralismo construtivo.

Wörterbuch